Článek 6
Tento Protokol vstoupí v platnost dnem jeho podpisu a bude platný po dobu neurčitou, pokud jedna ze stran nesdělí druhé straně diplomatickou cestou své rozhodnutí ukončit jeho platnost. Protokol pak pozbývá platnosti po uplynutí šestiměsíční výpovědní lhůty od data doručení výpovědi.
Dáno v Panamě dne 5. prosince 2007 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a španělském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za Ministerstvo zahraničních věcí
České republiky
Ing. Helena Bambasová v. r.
náměstkyně ministra
Za Ministerstvo zahraničních věcí
Panamské republiky
Samuel Lewis Navarro v. r.
1. viceprezident a ministr zahraničních věcí
******************************************************************