Článek IX
Vybavení a materiál
9.1. Strany si mohou podle tohoto Ujednání poskytnout projektový materiál a vybavení.
+-------------+-------------+----------+--------------------+------------------+-----------+-----------+
| poskytující | přijímající | množství | popis | číslo součástky/ | spotřební | přibližná |
| strana | strana | | | inventární číslo | ano/ne | hodnota |
+-------------+-------------+----------+--------------------+------------------+-----------+-----------+
| MO ČR | MO USA | bude | malé vzorky | nemá | ano, | malá |
| | | určeno | purifikovaných | | nebude | hodnota |
| | | později | bílkovin | | vráceno | o sobě |
| | | | vytvořených podle | | | |
| | | | pododstavce 2.1.4. | | | |
+-------------+-------------+----------+--------------------+------------------+-----------+-----------+
| MO USA | MO ČR | bude | malé vzorky | nemá | ano, | malá |
| | | určeno | purifikovaných | | nebude | hodnota |
| | | později | bílkovin nebo | | vráceno | o sobě |
| | | | protilátek | | | |
+-------------+-------------+----------+--------------------+------------------+-----------+-----------+
9.2. Fakulta vojenského zdravotnictví Univerzity obrany v Hradci Králové může MO USA poskytnout malé vzorky purifikovaných bílkovin nebo protilátek pro charakterizaci a testování a MO USA může poskytnout malé vzorky purifikovaných bílkovin nebo protilátek Fakultě vojenského zdravotnictví Univerzity obrany v Hradci Králové. Tento projektový materiál bude v průběhu aktivit podle tohoto Ujednání spotřebován a nebude mít žádnou zbytkovou hodnotu. Tento projektový materiál se nebude vracet.
9.3. Povinnosti poskytující strany:
9.3.1. Předání projektového materiálu: Poskytující strana předá přijímající straně projektový materiál uvedený výše.
9.3.2. Doručení projektového materiálu: Poskytující strana doručí přijímající straně projektový materiál. Odpovědnost za projektový materiál přechází na přijímající stranu v okamžiku převzetí projektového materiálu. Jakákoli další přeprava je v odpovědnosti přijímající strany.
9.3.3. Informace: Poskytující strana poskytne přijímající straně takové informace, jaké jsou nezbytné k umožnění užívání projektového materiálu při činnostech podle tohoto Ujednání popsaných v článku III (Rozsah práce) a v článku IV (Rozdělení úkolů) tohoto Ujednání v souladu s článkem VIII (Zpřístupnění a použití informací projektu) Dohody RDT&E.
9.4. Povinnosti přijímající strany:
9.4.1. Prohlídka a inventarizace: Přijímající strana si projektový materiál při převzetí prohlédne a inventarizuje. Pokud není projektový materiál spotřebován, přijímající strana jej před jeho vrácením poskytující straně také prohlédne a inventarizuje.
9.4.2. Spotřebování projektového materiálu: Je zamýšleno, že přijímající smluvní strana spotřebuje projektový materiál vymezený v odstavcích 9.1. a 9.2. tohoto článku při činnostech podle tohoto Ujednání popsaných v článku III (Rozsah práce) a v článku IV (Rozdělení úkolů) tohoto Ujednání. Pokud se tak stane, přijímající strana vydá poskytující straně písemné oznámení o jeho spotřebování. Pakliže ke spotřebování nedojde před koncem převodní doby uvedené v článku XI (Vstup v platnost a doba trvání) tohoto Ujednání, přijímající strana vrátí projektový materiál poskytující straně. Jestliže se projektový materiál ztratí, je neúmyslně zničen nebo poškozen do té míry, že nejde opravit, před svým spotřebováním, přičemž je v opatrování přijímající strany, přijímající strana vydá poskytující straně potvrzení o ztrátě/zničení/neopravitelném poškození.