Článek 10
(1) Smluvní strany mohou vyslat na určitou nebo neurčitou dobu styčné pracovníky, aby působili u druhé smluvní strany.
(2) Vyslání styčných pracovníků podle odstavce 1 má podporovat a urychlovat spolupráci mezi smluvními stranami, zejména poskytováním pomoci:
a) formou výměny informací za účelem boje proti trestné činnosti,
b) při vyřizování žádostí o právní pomoc ve věcech trestních,
c) pro potřeby plnění úkolů orgánů pověřených kontrolou státních hranic a migrace,
d) pro potřeby plnění úkolů orgánů pověřených prevencí ohrožení veřejného pořádku.
(3) Styční pracovníci mají pověření v oblasti poradní a v oblasti pomoci. Do jejich pravomoci nenaleží samostatný výkon policejních opatření. Poskytují informace a plní své poslání v rámci pokynů, které jim jsou vydávány vysílající smluvní stranou a smluvní stranou, ke které jsou vysláni. Pravidelně podávají zprávu národní ústředně, která je pověřena policejní spoluprací a spoluprací v oblasti migrace, smluvní strany, ke které byli vysláni.
(4) Příslušní ministři smluvních stran se mohou dohodnout, že styční pracovníci jedné smluvní strany, kteří jsou vysláni do třetího státu, budou rovněž zastupovat zájmy druhé smluvní strany.