Článek 15
(1) Smluvní strany usnadní v rámci svých platných právních předpisů a za podmínek, které si dohodnou, založení a činnost kulturních zařízení druhé smluvní strany ve vlastní zemi.
(2) Kulturní zařízení ve smyslu odstavce 1 jsou kulturní instituty a zařízení vědeckých institucí, škol poskytujících všeobecné a profesní vzdělávání, zařízení pro vzdělávání a další vzdělávání učitelů, zařízení pro vzdělávání dospělých, zařízení profesního vzdělávání a dalšího vzdělávání, knihovny, čítárny a veřejnoprávní výzkumná zařízení financovaná ze státních prostředků. Vysílaným odborníkům těchto institucí jsou postaveni na roveň odborníci působící vědecko-kulturně nebo pedagogicky z oficiálního pověření a zprostředkovaní nebo vyslaní na základě jednotlivých pověření.
(3) Kulturní zařízení ve smyslu odstavce 1 jsou zejména již působící
- Goethe Institut v Praze
- Německá škola v Praze
- čítárny v Olomouci, Brně a Plzni
- České centrum v Berlíně
- České centrum v Drážďanech
- České centrum v Mnichově.
(4) Kulturním zařízením smluvních stran bude zajištěna možnost svobodného vyvíjení všech aktivit běžných pro zařízení tohoto typu.
(5) Osoby jmenované v odstavci 2, které mají státní příslušnost vysílajícího státu, jakož i rodinní příslušníci žijící v jejich domácnosti obdrží na žádost, kterou je třeba podat před výjezdem u diplomatického nebo konzulárního zastupitelského úřadu hostitelské země, bezplatně příslušné povolení opravňující k pobytu od příslušných úřadů hostitelské země v rámci platných právních předpisů. Příslušné povolení opravňující k pobytu bude uděleno přednostně a bude v rámci své platnosti zahrnovat právo na opakovaný vstup a vycestování oprávněné osoby. Bude udělováno podle předpisů vnitrostátního práva poprvé nejdéle na dva roky a pak může být prodlouženo nad tento rámec nebo uděleno opakovaně.
(6) Rodinní příslušníci ve smyslu odstavce 5 jsou manžel a děti žijící v domácnosti, jestliže podle práva vysílající země jsou neplnoleté nebo v přípravě na povolání.
(7) Smluvní strany poskytnou osvobození od poplatku za dovoz a následný vývoz:
- předmětů určených k vybavení a vystavení včetně jednoho nebo více motorových vozidel, které budou dovezeny pro účely kulturních zařízení uvedených v odstavci 2,
- stěhovaných svršků včetně motorových vozidel patřících osobám uvedeným v odstavci 2 a jejich rodinným příslušníkům, které byly užívány minimálně šest měsíců před přestěhováním a budou dovezeny do dvanácti měsíců po přestěhování na výsostné území hostitelské země.
(8) Smluvní strany poskytnou kulturním zařízením druhé smluvní strany na provedené výkony zvýhodnění daně z přidané hodnoty v rámci platných zákonů a dalších právních předpisů.