Článek XIX
Řešení sporů
Jakýkoliv spor, který by na základě této dohody vznikl mezi Akademií a kteroukoliv ze smluvních stran této dohody nebo mezi kterýmikoliv smluvními stranami s ohledem na výklad nebo aplikaci této dohody nebo jakékoliv doplňkové dohody nebo jakékoliv otázky, která ovlivní Akademii nebo vztahy mezi stranami, a který není urovnán jednáním nebo jiným způsobem vedoucím k vyřešení sporu bude postoupen ke konečnému rozhodnutí tribunálu tří rozhodců: po jednom rozhodci vybere každá ze stran sporu a třetí rozhodce, který bude tribunálu předsedat, si zvolí dva již vybraní rozhodci. Pokud kterákoliv ze stran sporu nevybere svého rozhodce do šesti měsíců po té, co druhá strana již svého rozhodce jmenovala, nebo pokud se první dva jmenovaní rozhodci nedohodnou na třetím rozhodci do šesti měsíců po jejich jmenování, pak druhý nebo třetí rozhodce bude vybrán předsedou Mezinárodního soudního dvora na základě žádosti kterékoliv ze stran sporu.