DÍL I
1.1.3.6.2 Ve třetím odseku vypustit "oddílu 7.2.3".
1.1.3.6.3 V tabulce u přepravní kategorie 0, třídy 4.3 namísto "a 3207" uvést "3207 a 3372"
1.6.5.7 Doplnit tento nový odstavec platný od 27. června 2003:
"Kompletní nebo zkompletovaná vozidla, která byla typově schválena před 31. prosincem 2002 podle Předpisu EHK č. 105 1) pozměněného sérií změn 01 nebo příslušných ustanovení Směrnice 98/91EC 2) a která nesplňují požadavky kapitoly 9.2, avšak splňují požadavky platné pro konstrukci základních vozidel (body 220 100 až 220 540 Dodatku B.2) platné do 30. června 2001, smějí být nadále schvalována a používána, pokud byla poprvé registrována nebo uvedena do provozu před 1. červencem 2003."
------------------------------------------------------------------
1) Předpis EHK č. 105 (Jednotná ustanovení pro schvalování vozidel určených pro přepravu nebezpečných věcí s ohledem na jejich specifické konstrukční vlastnosti.
2) Směrnice 98/91/EC Evropského parlamentu a Rady ze 14. prosince 1998 o motorových vozidlech a jejich přípojných vozidlech určených pro silniční přepravu nebezpečných věcí a pozměňující Směrnice 70/56/EC o typovém schvalování motorových vozidel a jejich přípojných vozidel (Official Journal of the European Communities č. L 011 ze dne 16. ledna 1999, str. 0025 - 0036).
2.1.3.3 Oprava se netýká anglického a českého znění.
2.2.2.3 Opravy se netýkají českého znění.
2.2.41.1.18 Oprava se netýká anglického a českého znění.
2.2.42.3 Oprava se netýká českého znění.
2.2.51.2.1 Oprava byla již v platném českém zněmí provedena.
2.2.9.3 Oprava v klasifikačním kódu M5 se netýká anglického a českého znění. Oprava v klasifikačním kódu M11 byla již v platném českém znění provedena.
3.2.1 V tabulce A u dále uvedených položek provést tyto úpravy:
+-------------------+---------+----------------------------------+
| UN číslo | Sloupec | Oprava |
+-------------------+---------+----------------------------------+
| 1043 | (3b) | Namísto "2A" uvést "4A" |
+-------------------+---------+----------------------------------+
| 0118, 0146, 0151, | (8) | Namísto "P 112" uvést "P 112 |
| 0214, 0215, 0220, | | (a), (b) nebo (c)" |
| 0266, 0282 a 0401 | | |
+-------------------+---------+----------------------------------+
| 2570 (OS II) | (8) | Namísto "IBC07" uvést "IBC08" |
| | (9a) | Vložit "B4" |
| | (16) | Namísto "V12" uvést "V11" |
+-------------------+---------+----------------------------------+
| 2570 (OS III) | (8) | Namísto "IBC07" uvést "IBC08" a |
| | | doplnit "LP02" |
| | (9a) | Vložit "B3" |
| | (16) | Vypustit "V12" |
+-------------------+---------+----------------------------------+
| 3283 (OS II) | (8) | Namísto "IBC07" uvést "IBC08" |
| | (9a) | Vložit "B4" |
| | (16) | Namísto "V12" uvést "V11" |
+-------------------+---------+----------------------------------+
| 3283 (OS III) | (8) | Namísto "IBC07" uvést "IBC08" a |
| | | doplnit "LP02" |
| | (9a) | Vložit "B3" |
| | (16) | Vypustit "V12" |
+-------------------+---------+----------------------------------+
| 3284 (OS III) | (8) | Doplnit "LP02" |
+-------------------+---------+----------------------------------+
| 3285 (OS III) | (8) | Doplnit "LP02" |
| | (9a) | Vložit "B3" |
+-------------------+---------+----------------------------------+
3.2.2 V tabulce B byla již oprava v platném českém zněmí provedena.