CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 77/1987 Sb. Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a vládou Indie o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu Článek 29 - Ukončení smlouvy

Článek 29 - Ukončení smlouvy

77/1987 Sb. Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a vládou Indie o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu

Článek 29

Ukončení smlouvy

Tato smlouva se sjednává na neurčitou dobu, avšak každý ze smluvních států může po uplynutí pěti roků od data nabytí platnosti této smlouvy dát do 30. června každého kalendářního roku druhému smluvnímu státu diplomatickou cestou písemnou výpověď. V takovém případě se smlouva přestane používat:

(a) v Indii na příjmy, které vzniknou v každém předchozím roce, který započne l. dubna následujícího po kalendářním roce, ve kterém byla dána výpověď, nebo později,

(b) v Československu na příjmy, které vzniknou v každém roce příjmu, který započne 1. ledna následujícího po kalendářním roce, ve kterém byla dána výpověď', nebo později.

Na důkaz toho podepsaní, kteří k tomu byli řádně zmocněni, podepsali tuto smlouvu.

Dáno ve dvojím vyhotovení v New Delhi dne 27. ledna 1986 v anglickém jazyku.

Za vládu

Československé socialistické republiky:

Ing. Jaromír žák v. r.

ministr financí

Za vládu Indie:

Vishwanath Pratap Singh v. r.

ministr financí

------------------------------------------------------------------