Příloha II
Finanční příspěvek České republiky do programů Leonardo da Vinci, Socrates a Mládež pro Evropu
1. Finanční příspěvek České republiky pokryje:
- příspěvky a jinou finanční pomoc ze strany Programů českým účastníkům,
- finanční podporu ze strany Programů na fungování národních kanceláří, je-li potřebné,
- doplňkové administrativní výdaje na řízení Programů Komisí Evropského společenství v souvislosti s účastí České republiky.
2. Za každý fiskální rok součet částek příspěvků nebo jiné finanční podpory vyplacených z Programů českým účastníkům a národním kancelářím v České republice nepřesáhne výši finančního příspěvku zaplaceného Českou republikou po odečtení doplňkových administrativních výdajů.
Pokud by částka finančního příspěvku zaplaceného Českou republikou do všeobecného rozpočtu Evropských společenství po odečtení doplňkových administrativních výdajů byla vyšší než součet všech částek finanční pomoci vyplacené z Programů českým účastníkům a národním kancelářím v České republice, Komise převede rozdíl do dalšího rozpočtového plnění a sníží o tuto částku finanční příspěvek České republiky pro následující rok. Pokud takový rozdíl vznikne v době, kdy se Programy budou chýlit ke konci, příslušná částka bude České republice refundována.
3. Leonardo da Vinci
Roční příspěvek České republiky činí 2 654 000 ECU od r. 1997. Z této částky bude 175 000 ECU určeno na pokrytí doplňkových administrativních výdajů na řízení programu Komisí v souvislosti s účastí České republiky.
4. Socrates
Příspěvek České republiky činí:
- 3 343 000 ECU v r. 1997 za účast v Kapitole II (Školní vzdělávání, Comenius) a Kapitole III (horizontální opatření). Z této částky bude 217 000 ECU určeno na pokrytí doplňkových administrativních výdajů na řízení programu Komisí v souvislosti s účastí České republiky.
- 5 186 000 ECU v r. 1998 a 1999 za účast v celém programu Socrates včetně Kapitoly I (Erasmus). Z této částky bude 339 000 ECU určeno na pokrytí doplňkových administrativních výdajů na řízení programu Komisí v souvislosti s účastí České republiky.
5. Mládež pro Evropu
Roční příspěvek České republiky činí 600 000 ECU od r. 1997 za účast ve všech akcích programu s výjimkou Akce D. Z této částky bude ročně 40 000 ECU určeno na pokrytí doplňkových administrativních výdajů na řízení programu Komisí v souvislosti s účastí České republiky.
6. Bude platit finanční předpis platný pro všeobecný rozpočet Evropských společenství, zejména pro správu příspěvku České republiky.
Poté, co toto Rozhodnutí vstoupí v platnost, a na počátku každého roku zašle Komise České republice výzvu k zaplacení příspěvku na pokrytí výdajů podle tohoto Rozhodnutí.
Příspěvek bude vyjádřen v ECU a zaplacen na bankovní účet Komise denominovaný v ECU.
Česká republika zaplatí svůj příspěvek na roční výdaje v souladu s tímto Rozhodnutím na základě výzvy k zaplacení, nejpozději však do tří měsíců po odeslání výzvy. Jakákoliv prodleva v placení příspěvku bude mít pro Českou republiku za následek placení úroků z dlužné částky po uplynutí dne splatnosti. Úroková míra bude odpovídat míře uplatňované Evropským fondem pro měnovou spolupráci (European Monetary Cooperation Fund) v měsíci, kdy byl den splatnosti, přičemž bude zvýšena o 1,5 bodu.*)
7. Česká republika uhradí doplňkové administrativní náklady uvedené v odstavcích 3, 4 a 5 ze svého státního rozpočtu.
Dále Česká republika ze svého státního rozpočtu zaplatí 50 % zbývající částky svého ročního příspěvku do programu Leonardo da Vinci uvedeného v odstavci 3 a 67 % zbývající částky svého ročního příspěvku do programů Socrates a Mládež pro Evropu uvedených v odstavcích 4 a 5.
Zbývajících 50 % do programu Leonardo, 33 % do programů Socrates a Mládež pro Evropu bude uhrazeno z ročního národního Indikativního programu Phare České republiky a přitom bude podléhat běžným postupům plánování Phare.
------------------------------------------------------------------
*) Úroková míra je každý měsíc publikovaná v úředním věstníku Official Journal Evropských společenství - řada C.
******************************************************************