CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 76/1990 Sb. Sdělení Federálního ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Jemenskou lidovou demokratickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních Článek 53

Článek 53

76/1990 Sb. Sdělení Federálního ministerstva zahraničních věcí o sjednání Smlouvy mezi Československou socialistickou republikou a Jemenskou lidovou demokratickou republikou o právní pomoci ve věcech občanských a trestních

Článek 53

Tato smlouva se uzavírá na neomezenou dobu. Každá smluvní strana může smlouvu vypovědět písemným oznámením zaslaným diplomatickou cestou. Výpověď nabývá účinnosti šest měsíců po jeho doručení.

Na důkaz toho zmocněnci obou stran tuto smlouvu podepsali a připojili k ní své pečetě.

Dáno v Praze dne 19. ledna 1989 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, arabském a anglickém. V případě rozdílného výkladu mezi českým a arabským zněním bude rozhodující znění anglické.

Za

Československou socialistickou

republiku:

Ján Pješčak v. r.

Za

Jemenskou lidovou demokratickou

republiku:

Abdul Wasa Ahmed Salam v. r.

******************************************************************