Článek 12
Odmítnutí právní pomoci
Poskytnutí právní pomoci může být odmítnuto, jestliže dožádaná smluvní strana má za to, že vyřízení by mohlo ohrozit její svrchovanost nebo její bezpečnost nebo by bylo v rozporu s jejím veřejným pořádkem.
V trestních věcech může být poskytnutí právní pomoci odmítnuto i tehdy, jestliže se dožádání týká činu, který podle právního řádu dožádané smluvní strany není soudně trestný.