Článek 12
(1) Odpovědnost za činy vojenských osob, jakož i za škody jimi způsobené a za škody, mající původ v povaze vojenského nákladu Západní skupiny vojsk, nese Ruská federace.
Škody vzniklé při přepravě tranzitních vojenských vlaků na území České a Slovenské Federativní Republiky budou posuzovány podle československého právního řádu a Úmluvy o mezinárodní železniční dopravě (COTIF) a při přepravě na území Ukrajiny podle ukrajinského právního řádu a předpisů, platných pro přepravu zboží na ukrajinských železnicích.
(2) Ruská strana uhradí škody, které budou způsobeny vojenskými osobami československému státu, ukrajinskému státu, fyzickým a právnickým osobám České a Slovenské Federativní Republiky nebo Ukrajiny, jakož i cizím fyzickým a právnickým osobám při přepravách přes území těchto států.
(3) K řešení nároků na náhradu škody jsou příslušní představitelé - zmocněnci smluvních stran.
Pokud nebude nárok na náhradu škody uspokojen do pěti měsíců od jeho uplatnění nebo nebude uspokojen v požadovaném rozsahu, je k řešení tohoto nároku příslušný československý nebo ukrajinský soud.
Ruská strana uznává v těchto věcech pravomoci československých a ukrajinských soudů a vykonatelnost jejich soudních rozhodnutí a zavazuje se do tří měsíců od právní moci rozsudku nahradit škody.