CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 75/1993 Sb. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky, vládou Ruské federace a vládou Ukrajiny o tranzitu vojenských vlaků s vojenskými náklady Západní skupiny vojsk ozbrojených sil Ruské Článek 10

Článek 10

75/1993 Sb. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o sjednání Dohody mezi vládou České a Slovenské Federativní Republiky, vládou Ruské federace a vládou Ukrajiny o tranzitu vojenských vlaků s vojenskými náklady Západní skupiny vojsk ozbrojených sil Ruské

Článek 10

Vojenské osoby při přepravě tranzitními vojenskými vlaky přes území České a Slovenské Federativní Republiky nepodléhají pravomoci československých soudů a správních orgánů při plnění svých služebních povinností, spojených s ochranou vojenského nákladu.

Otázky jurisdikce, související s pobytem vojenských osob v době jejich tranzitu po území Ukrajiny, jsou upraveny následovně:

a) v otázkách přestupků a přečinů, kterých se dopustí vojenské osoby na území Ukrajiny proti osobám, které nejsou vojenskými osobami, platí ukrajinský právní řád a budou je řešit ukrajinské soudy, prokuratury a další orgány, kompetentní v otázkách vyšetřování přestupků a přečinů,

b) v případě, že se vojenské osoby dopustí přestupků nebo přečinu proti Ruské federaci nebo proti vojenským osobám, nacházejícím se v tranzitním vojenském vlaku, platí zákonná ustanovení Ruské federace a budou je řešit orgány Ruské federace, kompetentní v otázkách vyšetřování přestupků a přečinů.