Čl. 12
1. Při provádění této Úmluvy si poskytnou příslušné úřady a orgány navzájem pomoc, jako by šlo o použití jejich vlastních právních předpisů o sociálním zabezpečení.
2. Příslušné správní úřady upraví ve vzájemné dohodě zejména lékařskou a administrativní kontrolu osob, které požívají dávky na podkladě této Úmluvy.
3. Správní úřady Československé republiky usnadní provádění švýcarského dobrovolného pojištění švýcarských občanů bydlících na území Československa.