Čl. 10
Osoba, která je zabezpečena podle právních předpisů jednoho smluvního státu pro případ úrazu a nemoci z povolání a utrpí úraz nebo je postižena nemocí z povolání na území druhého státu, může požadovat potřebné ošetření od příslušného orgánu smluvního státu, na jehož území se zdržuje. V tomto případě je příslušný orgán smluvního státu, jehož právním předpisům tato osoba podléhá, povinen uhradit náklady ošetření orgánu, který je poskytl.