Článek 11
Tato dohoda nabude účinnosti, jakmile bude podepsána nebo přijata vládami republiky francouzské, Spojeného království, Spojených států amerických a čtyřmi dalšími zeměmi.
Na důkaz dole uvedení, náležitě zmocnění podepsali tuto dohodu.
Vyhotoveno v Londýně 27. července 1946, v jazyce anglickém a francouzském, při čemž oba texty jsou stejně autentické, v jediném exempláři, který zůstane uložen v archivu vlády Spojeného království. Vláda Spojeného království zašle ověřené kopie této dohody všem vládám zastoupeným na londýnské konferenci o německých patentech a všem vládám oprávněným přistoupiti k této dohodě podle ustanovení čl. 9.
Za vládu australskou:
Za vládu lucemburskou:
A. J. Clasen
Za vládu belgickou:
G. Walravens
Za vládu nizozemskou:
Dyckmeester
Za vládu kanadskou:
N. A. Robertson
Za vládu norskou:
Reidar Solum.
Za vládu československou:
Max Lobkowicz
Za vládu Jihoafrické Unie:
Eugene K. Scallon
30. XI. 1946
Za vládu dánskou:
E. Schram-Nielsen
Za vládu francouzské republiky:
R. Monmayou
E. Mathon
Za vládu Spojeného království:
Harold L. Saunders
B. G. Crewe
Za vládu Spojených států amerických:
Casper W. Ooms
Prozkoumavše toto konečné usnesení s dohodou a vědouce, že ústavodárné Národní shromáždění republiky Československé s nimi souhlasí, schvalujeme a potvrzujeme je.
Tomu na svědomí jsme tento list podepsali a k němu pečeť republiky Československé přitisknouti dali.
Na Hradě pražském dne 22. března léta tisícího devítistého čtyřicátého sedmého.
President republiky Československé:
Dr. Edvard Beneš v. r.
L. S.
Ministr zahraničních věcí:
Jan Masaryk v. r.
Vyhlašuje se s tím, že za republiku Československou byla dohoda podepsána dne 29. XII. 1946. Mimo Československo podepsaly dohodu do 31. prosince 1946 tyto státy:
Belgie, Dánsko, Francie, Jihoafrická Unie, Kanada, Lucemburk, Nizozemí, Norsko, Spojené království Velké Britanie, Spojené státy americké.
Podle čl. 11 nabyla dohoda mezinárodní účinnosti dne 30. listopadu 1946.
Ve smyslu čl. 9 přistoupily k dohodě tyto státy:
bezvýhradně
Bolivie, Dominikánská republika, Chile, Indie, Irak, Iran, Jugoslavie, Libanon, Nový Zéland včetně záp. Samoe, Polsko a Turecko,
s výhradou referenda
Ecuador, Guatemala, Nicaragua, Paraguay, Syrie a Venezuela.
Dohoda byla rozšířena na Nový Foundland a Jižní Rhodesii, jakož i na území britské Guyany, britského Hondurasu, Zlatého pobřeží, Kenye, Njasska, Sarawaku, Singapuru, Trinidadu a Tobaga, Ugandy a Závětrných Ostrovů.
Masaryk v. r.
******************************************************************