Článek 6
Rada
1. Rada se skládá ze zástupců řádných členů a schází se na řádném zasedání každé tři roky. Mimořádné zasedání se může konat na žádost řádných členů nebo výboru, s podmínkou, že tento krok je schválen řádnými členy, a to prostou většinou.
2. Rada
a) jmenuje členy výboru podle článku 8 odstavců 2 a), c) a d),
b) dává souhlas ke jmenování ředitele ve shodě s článkem 8 odstavec 4 pododstavec d),
c) určuje obecné principy pro práci Institutu,
d) rozhoduje o hlavních návrzích technické, finanční nebo administrativní povahy předložených řádnými členy, konferencí nebo výborem,
e) schvaluje prostou většinou směrnice potřebné pro činnost Institutu a jeho orgánů,
f) prostou většinou schvaluje a upravuje svůj jednací řád.
3. Každý řádný člen má jeden hlas. Rozhodnutí jsou přijímána konsensem, pokud není v Úmluvě uvedeno jinak.