Článek 43
1. Tato smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Každá ze smluvních stran však může smlouvu písemně vypovědět. Platnost Smlouvy skončí v takovém případě uplynutím 12 měsíců ode dne doručení výpovědi druhé smluvní straně.
2. Bude-li tato smlouva vypovězena, zůstávají nároky získané podle jejích ustanovení zachovány.
Na důkaz toho níže podepsaní řádně k tomu zmocněni podepsali tuto smlouvu.
Dáno v Jeruzalémě dne 16. července 2000, což odpovídá 13. Tamuz 5760, ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, hebrejském a anglickém, přičemž všechna znění jsou autentická. V případě rozdílností ve výkladu je rozhodující znění v jazyce anglickém.
Za vládu České republiky
Daniel Kumermann v. r.
mimořádný a zplnomocněný velvyslanec
Za vládu Státu Izrael
David Levy v. r.
zahraničních věcí
******************************************************************