Čl. 2
Daně, na které se smlouva vztahuje
1. Tato smlouva se vztahuje na daně z příjmu a z majetku, vybírané v obou smluvních státech, ať je způsob vybírání jakýkoli.
2. Za daně z příjmu a z majetku se považují daně vybírané z celkového příjmu, z veškerého majetku nebo z jednotlivých částí příjmu nebo majetku, včetně daní ze zisků, pocházejících ze zcizení movitého nebo nemovitého jmění, a daně z přírůstku hodnoty.
3. Současné daně, na které se smlouva vztahuje, jsou:
A. - týkající se Francie:
a) daň z příjmu fyzických osob,
b) daň společností,
včetně jakékoli srážky u pramene, jakékoli zálohy nebo platby předem, které se týkají daní uvedených výše,
c) živnostenská daň (contribution des patentes);
B. - týkající se Československa:
a) odvod ze zisku,
b) daň ze zisku,
c) daň ze mzdy,
d) daň z příjmů z literární a umělecké činnosti,
e) daň zemědělská,
f) daň z příjmu obyvatelstva,
včetně jakékoli srážky u pramene, jakékoli zálohy nebo platby předem, které se týkají daní vedených výše.
4. Smlouva se také bude vztahovat na budoucí daně totožné nebo obdobné povahy, které se připojí k současným daním nebo které je nahradí. Příslušné úřady smluvních států si budou oznamovat změny, které budou provedeny v jejich příslušných daňových zákonech.