Prohlášení k čl. 40 odst. 2
"Tyto členské státy souhlasí, že v těchto případech předloží dotyčný spor bez dalšího Soudnímu dvoru Evropských společenství:
- Belgické království
- Dánské království
- Spolková republika Německo
- Řecká republika
- Španělské království
- Francouzská republika
- Irsko
- Italská republika
- Lucemburské velkovévodství
- Nizozemské království
- Rakouská republika
- Portugalská republika
- Finská republika
- Švédské království".
******************************************************************