Článek 47
Depozitář
1. Depozitářem této úmluvy je generální tajemník Rady Evropské unie.
2. Depozitář zveřejňuje v Úředním věstníku Evropských společenství oznámení, listiny nebo sdělení týkající se této úmluvy.
Na důkaz čehož připojili zplnomocnění zástupci k této úmluvě své podpisy.
V Bruselu dne dvacátého šestého července tisíc devět set devadesát pět, v jediném vyhotovení v jazyce anglickém, dánském, finském, francouzském, irském, italském, německém, nizozemském, portugalském, řeckém, španělském a švédském, přičemž všechna znění mají stejnou platnost; prvopis bude uložen v archivu generálního sekretariátu Rady Evropské unie.
Pour le gouvernement du royaume de Belgique
Voor de Regering van het Koninkrijk Belgie
Für die Regierung des Königreichs Belgien
[podpis]
For regeringen fon Kongeriget Danmark
[podpis]
Für die Regierung der Bundesrepublik Deutschland
[podpis]
[text v řečtině]
[podpis]
Por el Gobierno del Reino de Espaňa
[podpis]
Pour le gouvernement de la République francaise
[podpis]
Thar ceann Rialtas na hÉireann
For the Government of Ireland
[podpis]
Per il governo della Repubblica italiana
[podpis]
Pour le gouvernement du grand-duché de Luxembourg
[podpis]
Voor de Regering van het Koninkrijk der Nederlanden
[podpis]
Für die Regierung der Republik Österreich
[podpis]
Pelo Governo da República Portuguesa
[podpis]
Suomen hallituksen puolesta
[podpis]
Pa svenska regeringens vägnar
[podpis]
For the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland
[podpis]
------------------------------------------------------------------