Článek 1
Příslušné útvary
(1) Útvary příslušnými k podání žádosti o převzetí občana státu druhé smluvní strany podle článku 3 Dohody, občana třetího státu podle článku 7 Dohody, včetně podání žádosti o policejní průvoz podle článku 9 Dohody jsou:
Na české straně:
Policejní prezidium České republiky
Ředitelství služby cizinecké a pohraniční policie
adresa: 130 51 PRAHA 3, Olšanská 2, poštovní schránka č. 78,
telefon: 004202/61441826 - v pracovních dnech od 8.00 do 16.00 hodin,
fax: 004202/61441093 - v pracovních dnech od 8.00 do 16.00 hodin.
Na chorvatské straně:
Ministerstvo vnitra Chorvatské republiky
Odbor pro inspekčně správní záležitosti a cizince, oddělení pro migraci a cizince
adresa: 10 000 Záhřeb, Ilica 335,
telefon: 003851/3788559,
fax: 003851/3788158.
Ministerstvo vnitra Chorvatské republiky
Oddělení stálé operační služby
adresa: 10 000 Záhřeb, Ulica Grada Vukovara 33,
telefon: 003851/6122305,
fax: 003851/6122644.
(2) Útvary příslušnými k přijetí a sdělení odpovědi na žádost o převzetí vlastních státních občanů jsou:
Na české straně:
Policejní prezidium České republiky
Ředitelství služby správních činností policie
adresa: 170 89 PRAHA 7, Strojnická 27, poštovní schránka 62/ŘSČP,
telefon: 004202/61434359, 004202/61434320, 004202/61434271, 004202/61434513, 004202/61434521 - v pracovních dnech od 8.00 do 16.00 hodin,
004202/61441920, 004202/61441927 - mimo pracovní dobu,
fax: 004202/61434107 - v pracovních dnech od 8.00 do 16.00 hodin,
004202/61441931 - mimo pracovní dobu.
Na chorvatské straně:
Ministerstvo vnitra Chorvatské republiky
Odbor pro inspekčně správní záležitosti a cizince, oddělení pro migraci a cizince
adresa: 10 000 Záhřeb, Ilica 335,
telefon: 003851/3788559,
fax: 003851/3788158.
Ministerstvo vnitra Chorvatské republiky
Oddělení stálé operační služby
adresa: 10 000 Záhřeb, Ulica Grada Vukovara 33,
telefon: 003851/6122305,
fax: 003851/6122644.
(3) Útvary příslušnými k přijetí a sdělení odpovědi na žádost o převzetí občana třetího státu nebo o policejní průvoz jsou:
Na české straně:
Policejní prezidium České republiky
Ředitelství služby cizinecké a pohraniční policie
adresa: 130 51 PRAHA 3, Olšanská 2, poštovní schránka č. 78,
telefon: 004202/61441826 - v pracovních dnech od 8.00 do 16.00 hodin,
fax: 004202/61441093 - v pracovních dnech od 8.00 do 16.00 hodin.
Na chorvatské straně:
Ministerstvo vnitra Chorvatské republiky
Odbor pro inspekčně správní záležitosti a cizince, oddělení pro migraci a cizince
adresa: 10 000 Záhřeb, Ilica 335,
telefon: 003851/3788559,
fax: 003851/3788158.
Ministerstvo vnitra Chorvatské republiky
Oddělení stálé operační služby
adresa: 10 000 Záhřeb, Ulica Grada Vukovara 33,
telefon: 003851/6122305,
fax: 003851/6122644.
(4) Útvary, které budou řešit nejasné a sporné případy, které vzniknou při provádění Dohody, jsou:
Na české straně:
Policejní prezidium České republiky
Ředitelství služby cizinecké a pohraniční policie
adresa: 130 51 PRAHA 3, Olšanská 2, poštovní schránka č. 78,
telefon: 004202/61441826 - v pracovních dnech od 8.00 do 16.00 hodin,
fax: 004202/61441093 - v pracovních dnech od 8.00 do 16.00 hodin.
Na chorvatské straně:
Ministerstvo vnitra Chorvatské republiky
Odbor pro inspekčně správní záležitosti a cizince, oddělení pro migraci a cizince
adresa: 10 000 Záhřeb, Ilica 335,
telefon: 003851/3788559,
fax: 003851/3788158.
Ministerstvo vnitra Chorvatské republiky
Oddělení stálé operační služby
adresa: 10 000 Záhřeb, Ulica Grada Vukovara 33,
telefon: 003851/6122305,
fax: 003851/6122644.