CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 71/1975 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a Císařskou vládou Iránu a o Dlouhodobé platební dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a Císařskou vládou I Článek 1

Článek 1

71/1975 Sb. Vyhláška Ministra zahraničních věcí o Dlouhodobé obchodní dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a Císařskou vládou Iránu a o Dlouhodobé platební dohodě mezi vládou Československé socialistické republiky a Císařskou vládou I

Článek 1

Výměna zboží mezi oběma zeměmi se bude provádět na základě listin "A" (vývozy z Íránu do Československa) a "B" (vývozy z Československa do Íránu), přiložených k této dohodě.

Za tím účelem se obě strany zavazují, že povolí v souladu se zákony a předpisy platnými v příslušné zemi dovoz a vývoz zboží, uvedeného v listinách "A" a "B" a jiného zboží, které bude dohodnuto později mezi příslušnými orgány obou stran.

Listiny "A" a "B" tvoří nedílnou část této dohody.

Položky zboží ve shora uvedených listinách jsou stanoveny pro období od 1. července 1974 do 30. června 1975.

Obě strany se dohodly, že položky zboží pro každý zbývající rok budou určeny dva měsíce před ukončením každého běžného roku.

Položky zboží uvedené v listinách "A" a "B" mohou být revidovány nebo upravovány pouze vzájemnou dohodou příslušných orgánů obou zemí.