Článek 5
Strany - aniž by tím umožňovaly svévolnou nebo neoprávněnou diskriminaci - budou moci v souladu se Všeobecnou dohodou o clech a obchodu z roku 1994 (GATT 1994) přijímat nebo zachovávat opatření nezbytná k ochraně
a) veřejné morálky;
b) zdraví a života osob a zvířat nebo rostlin;
c) průmyslového a duševního vlastnictví;
d) přírodních zdrojů a životního prostředí;
e) národních památek umělecké, historické nebo archeologické hodnoty.