Čl.XI
1. Tato dohoda vstoupí v platnost dnem výměny nót potvrzujících, že byla schválena v souladu s ústavními předpisy obou smluvních stran, a zůstane v platnosti po období pěti let.
2. Po ukončení tohoto období bude platnost dohody automaticky prodlužována vždy o jeden (1) rok, pokud jedna smluvní strana neoznámí písemně druhé svůj úmysl vypovědět dohodu, nejméně 90 dní před vypršením každého období.
Dáno a podepsáno v Adenu dne 28. ledna 1980 ve dvou originálech v anglickém jazyku.
Za vládu Československé socialistické republiky:
František Žurek, v. r.
Za vládu Jemenské lidové demokratické republiky:
Abdulla Salem Al-Gifri, v. r.
------------------------------------------------------------------