Článek 6
Smluvní strany budou podporovat tato opatření v oblasti kultury a umění:
- přímé styky mezi vedoucími orgány v oblasti kultury, literatury a vydavatelství, všech druhů umění, knihovnictví, muzeí, archivů, ochrany památníků kultury, tvůrčími svazy, společnostmi pro šíření znalostí, organizacemi a kulturními a uměleckými institucemi, společenskými a mládežnickými organizacemi, kraji a městy, udržujícími stálé přátelské styky, jakož i mezi představiteli tvůrčí inteligence a kulturními činiteli obou stran,
- veškeré účelné formy spolupráce v kulturní oblasti, včetně organizování festivalů umění, dnů kultury, setkání a diskusí o aktuálních ideově uměleckých problémech,
- spolupráci při přípravě a zvyšování kvalifikace pracovníků umění a překladatelů krásné literatury,
- spolupráci mezi vydavatelskými organizacemi a organizacemi knižní distribuce, vzájemné překládání nejzajímavějších knih v oblasti krásné, mládežnické, dětské, vědecké a vědecko-populární literatury druhé strany,
- vydávání a propagování prací, věnovaných dějinám, kultuře a současnému životu druhé strany,
- vydávání společných prací o aktuálních problémech současnosti,
- rozšiřování a propagaci literatury druhé strany, uskutečňování dekád knih a organizaci výstav,
- předvádění, interpretaci a propagaci hudebních děl a publikací, divadelních her, promítání filmů, předvádění děl výtvarného umění a organizaci uměleckých výstav,
- vzájemné návštěvy představitelů tvůrčí inteligence, kulturních a uměleckých činitelů za účelem seznámení se s uměleckými díly druhé strany a tvůrčí setkání,
- vzájemné zvaní a organizaci pohostinských vystoupení profesionálních a ochotnických uměleckých kolektivů i jednotlivých umělců,
- prohlubování spolupráce v oblasti vědecko-výchovné a tvůrčí práce a efektivní propagace úspěchů v oblasti kultury obou zemí.