Článek II
Převod prostředků
1. Česká republika složí finanční příspěvek v českých korunách na tento bankovní účet:
Název banky: UBS AG
Adresa banky: Rue du Rhone 8
CH-1204 Geneva
Switzerland
Název účtu: International Labour Organization
Účet: 0240-C080 1157.0
IBAN: CH69 0024 0240 C080 1157 0
Swift: UBSWCHZH80A
Popis: ILO/Czech Republic Voluntary Contribution
ILO příspěvek připíše do Obecného fondu České republiky ("General Fund, Czech Republic") (nadále označovaný jako "Fond").
2. S cílem napomoci s úhradou administrativních nákladů a dalších výdajů, které ILO vzniknou s ohledem na projekty a činnosti financované podle této Dohody, ILO může strhnout částku nepřesahující 13 % příspěvku.
3. ILO písemně potvrdí příjem prostředků vyčíslený v amerických dolarech.
4. Úroky vzniklé z držení prostředků poskytnutých Českou republikou se vypočítají jednou ročně podle předpisů, pravidel a praxe ILO. ILO o kalkulaci vyrozumí MPSV a MZV.
5. Dojde-li k vyčerpání prostředků ve Fondu, lze projekty či činnosti omezit, pozastavit nebo ukončit ze strany ILO, a to s okamžitým účinkem.