Článek 6
Koordinační výbor
106
1. (1) Koordinační výbor pomáhá a radí Generálnímu tajemníkovi ve všech otázkách uvedených v příslušných ustanoveních článku 26 Ústavy a v odpovídajících článcích této Úmluvy.
107
(2) Výbor odpovídá za uskutečňování koordinace se všemi mezinárodními organizacemi uvedenými v článcích 49 a 50 Ústavy, pokud jde o reprezentaci Unie na konferencích těchto organizací.
108
(3) Výbor kontroluje výsledky činnosti Unie a pomáhá Generálnímu tajemníkovi při vypracování zprávy předkládané Radě a uvedené v bodě 86 této Úmluvy.
109
2. Výbor se snaží přijímat své závěry jednohlasně. Jestliže nezíská podporu většiny členů Výboru může předseda, za výjimečných okolností, přijmout rozhodnutí na vlastní odpovědnost, pokud podle jeho názoru vyřešení dotčených otázek nestrpí odkladu do příštího zasedání Rady. V takovém případě neprodleně vypracuje zprávu o těchto otázkách a zašle ji písemně členským státům Rady, s předložením důvodů přijetí těchto rozhodnutí a s uvedením písemných stanovisek ostatních členů Výboru. Pokud nejsou otázky projednávané za těchto okolností naléhavé, ale jsou nicméně důležité, musejí být postoupeny k projednání Radě na jejím příštím zasedání.
110
3. Předseda svolává Výbor nejméně jednou za měsíc; Výbor může být také svolán v případě potřeby na žádost dvou jeho členů.
111
4. O činnosti Koordinačního výboru je sestavena zpráva, která je k dispozici členským státům.