CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 69/2005 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Rakouské republiky o výměně zaměstnanců za účelem rozšíření jejich odborných a jazykových znalostí Článek 10

Článek 10

69/2005 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Rakouské republiky o výměně zaměstnanců za účelem rozšíření jejich odborných a jazykových znalostí

Článek 10

(1) Tato dohoda podléhá schválení v souladu s vnitrostátními předpisy obou států. Vstoupí v platnost prvním dnem třetího měsíce následujícího po měsíci, v němž si smluvní strany písemně diplomatickou cestou oznámí, že byly splněny podmínky stanovené vnitrostátními právními předpisy pro její vstup v platnost.

(2) Tato dohoda se sjednává na dobu neurčitou. Každá ze smluvních stran může Dohodu kdykoli písemně diplomatickou cestou vypovědět. V takovém případě Dohoda pozbývá platnosti šest měsíců ode dne, kdy bylo druhé smluvní straně doručeno písemné oznámení o její výpovědi.

(3) Povolení k zaměstnání stážistů vydaná na základě této dohody zůstávají v platnosti do uplynutí lhůt v nich uvedených.

Na důkaz toho zmocněnci Dohodu podepsali a opatřili pečetěmi.

Dáno ve Vídni dne 24. srpna 2001, ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a německém, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za vládu České republiky

PhDr. Vladimír Špidla v. r.

1. místopředseda vlády

a ministr práce a sociálních věcí

Za vládu Rakouské republiky

Dr. Martin Bartenstein v. r.

spolkový ministr hospodářství a práce

******************************************************************