Článek 46.
Odvolání smlouvy o rozpuštění
Než dojde k poslednímu převodu aktiv a jestliže vznikne nová situace, která umožní pokračování činnosti CIPu, likvidační rada může ukončit působnost likvidační komise, odvolat smlouvu o rozpuštění a obnovit řídící funkci, kterou v souladu s těmito stanovami normálně vykonává.
Tato smlouva musí být schválena se stejnými formalitami jako smlouva o rozpuštění, a bude rovněž oznámena Poradní skupině pro mezinárodní zemědělský výzkum (CGIAR).