Článek 1
Pojmy
(1) Pro účely této Dohody se pojmem "utajované skutečnosti" rozumí informace nebo materiál, bez ohledu na jejich fyzickou formu či nosič, které je v souladu s vnitrostátními právními předpisy nutné utajit a chránit.
a) Pojem "informace" znamená všechny druhy poznatků, které lze v jakékoliv formě předávat.
b) Pojem "materiál" znamená všechny druhy předmětů včetně dokumentů a rovněž jakékoliv součásti strojního zařízení, jiného vybavení či zbraně, ať už vyrobené či v procesu výroby.
(2) "Určená osoba" je osoba, která byla náležitě bezpečnostně prověřena, či osoba, k níž není ze zákona potřebné prověrku provádět, a která byla určena oprávněným orgánem svého státu k přístupu k utajovaným skutečnostem, či která je osobou určenou ze zákona. Určené osoby mají přístup k utajovaným skutečnostem pouze v případě, že se s nimi musí seznamovat v souvislosti s plněním svých úkolů.
(3) "Příslušnými úřady" se pro účely této Dohody rozumí úřady států smluvních stran, které v souladu s vnitrostátními právními předpisy zajišťují ochranu utajovaných skutečností.
(4) "Třetí stranou" se rozumí třetí stát, mezinárodní organizace či jiný třetí subjekt.
(5) "Kontrakt" je právně závazná smlouva o poskytování zboží nebo služeb, která zahrnuje utajované skutečnosti.
(6) "Smluvní partner" je právnická či fyzická osoba, která má právní způsobilost uzavřít kontrakt.