Článek 22
Překračování státních hranic
1. Pracovníci příslušných orgánů smluvních stran překračují státní hranice k plnění úkolů vyplývajících z této dohody na průkaz pro překračování státních hranic (dále jen "průkaz"), jejichž vzory jsou uvedeny v přílohách č. 1 a 2. Vzory těchto průkazů si vymění příslušné orgány smluvních stran před nabytím účinnosti této dohody.
2. V odůvodněných případech, zejména při použití pomocných vlaků, sněhových pluhů a v případech, kdy to vyžaduje rychlý zásah a pro pracovníky příslušných orgánů smluvních stran není možno vystavit průkaz, mohou tito pracovníci překračovat státní hranice na jmenný seznam, jejichž vzory jsou uvedeny v přílohách č. 3 a 4.
3. Pracovníci příslušných orgánů smluvních stran, kteří nejsou držiteli průkazu ani nejsou uvedeni ve jmenném seznamu, mohou v mimořádných případech překročit státní hranice po předcházejícím oznámení pohraničním orgánům druhé smluvní strany a s jejich souhlasem na záznam ve vlakopisu.
4. Osoby, které překročí státní hranice podle této dohody, jsou povinny dodržovat během svého pobytu na území druhého státu jeho zákony a ostatní právní předpisy. Příslušné orgány druhé smluvní strany mohou ukončit pobyt nebo odepřít vstup těm osobám, které porušily její zákony nebo jiné právní předpisy. Toto rozhodnutí není potřebné odůvodňovat.