Článek 10
Právní postavení pracovníků příslušných orgánů na území sousedního státu
1. Pracovníci příslušných orgánů vykonávají služební úkony na území sousedního státu podle zákonů a jiných předpisů platných na území svého státu. V rámci těchto zákonů a předpisů jsou však povinni řídit se i pokyny příslušných orgánů druhé smluvní strany. Služební úkony pracovníků příslušných orgánů jedné smluvní strany provedené na území sousedního státu mají takové právní následky, jako kdyby je vykonávali na území svého státu.
2. Za služební přestupky spáchané na území sousedního státu odpovídají pracovníci příslušných orgánů výlučně svým nadřízeným orgánům.
3. Pracovníci příslušných orgánů, kteří jsou služebně činní na území sousedního státu, budou ihned odvolaní, jestliže o to požádají příslušné orgány této druhé smluvní strany. Žádost o odvolání není třeba odůvodnit.
4. Jestliže bude pracovník příslušného orgánu jedné smluvní strany na území sousedního státu zadržen, zatčen nebo bude jeho osobní svoboda omezena jiným způsobem, je nutné neodkladně vyrozumět o tom jeho služební místo. Současně je nutné učinit opatření potřebné k zabezpečení nerušeného výkonu služby a ochrany zájmů smluvních stran.
5. Pracovníci příslušných orgánů jedné smluvní strany, kteří jsou služebně vysíláni na území sousedního státu, jakož i jejich manželé a nezletilé děti žijící s nimi ve společné domácnosti, jsou na tomto území osvobozeni od přímých daní a poplatků, pokud nejsou občany sousedního státu.