Článek 9
(1) V den skončení platnosti této dohody bude zůstatek vykázaný na účtě uvedeném v článku 2 této dohody vyrovnán dlužnickou smluvní stranou během lhůty dvanácti měsíců dodávkami zboží. Během tohoto období povedou obě banky ve svých knihách i nadále účet v souladu s ustanoveními článku 1 až 8 této dohody. Smluvní strany učiní opatření s cílem usnadnit dodávky zboží během období 12 měsíců uvedeného v tomto odstavci.
(2) Jestliže po uplynutí tohoto období dvanácti měsíců nebude zbývající zůstatek vyrovnán, stane se tento zůstatek ihned splatným a bude vyrovnán dlužnickou stranou ve volných US dolarech nebo v jakékoliv jiné volné měně, na které by se obě banky dohodly.
(3) V náležité době před uplynutím platnosti této dohody se obě vlády dohodnou na uspořádání upravujícím, jak budou mezi oběma zeměmi po uplynutí zmíněné lhůty 12 měsíců vyrovnány jakékoliv ostatní pohledávky a závazky, které zůstaly otevřeny v rámci kontraktů uzavřených během platnosti této dohody.