§ 5
O povolení druhé porážky členům jednotných zemědělských družstev a jednotlivě hospodařícím rolníkům s výměrou zemědělské půdy nad 0,50 ha může rozhodnout pouze okresní národní výbor, a to jen ve zcela výjimečných případech s přihlédnutím k sociálním a zdravotním poměrům žadatele; u členů jednotných zemědělských družstev se kromě toho vyžaduje, aby družstvo mělo splněny dodávkové úkoly podle § 2 odst. 1, a u jednotlivě hospodařících rolníků s výměrou zemědělské půdy nad 0,50 ha, aby rolník měl splněny dodávkové úkoly podle § 2 odst. 3.