§ 1
(1) Chovatelé prasat smějí provést domácí porážku prasete (dále jen "porážku") jen na základě povolení, které jim vydá příslušný národní výbor, splňují-li podmínky uvedené v dalších ustanoveních této vyhlášky.
(2) Porážka se povoluje jen k účelům zásobování vlastní domácnosti žadatele, a jednotným zemědělským družstvům a ostatním socialistickým organizacím jen pro společné stravování. Povolovat porážky za účelem prodeje masa je zakázáno.
(3) Žadateli se povoluje pro domácnost pouze jedna porážka v kalendářním roce, pokud tato vyhláška nestanoví jinak.