Článek 2
Smluvní strany budou spolupracovat v těchto oblastech:
- ochrana ovzduší;
- nakládání s odpady a s obaly;
- úprava odpadních vod;
- správa ekologicky citlivých oblastí a jejich ochrana, včetně chráněných území;
- spolupráce při implementaci mnohostranných environmentálních smluv;
- podpora Černé Hory při přípravě na vstup do EU (včetně podpory při transpozici legislativy EU);
- spolupráce při přípravě a realizaci projektů financovaných z fondů EU;
- spolupráce při přípravě a realizaci projektů financovaných mezinárodními organizacemi;
- ekologické vzdělávání a výchova;
- výzkum a vývoj v oblasti životního prostředí a rozvoj ekologicky šetrných technologií;
- podpora využívání obnovitelných zdrojů energie a zvyšování energetické účinnosti;
- podpora komunikace a spolupráce mezi odvětvími ochrany životního prostředí;
- nástroje ochrany životního prostředí a jejich začlenění do hospodářských politik;
- revitalizace kontaminovaných území;
- všechny další oblasti životního prostředí, které budou společně považovány za vhodné.