Článek 17
Urovnání sporů
1. Jakýkoli spor týkající se výkladu nebo provádění této Dohody nebo její přílohy bude urovnán přímým jednáním mezi leteckými úřady obou smluvních stran. Jestliže letecké úřady nedosáhnou dohody, spor bude urovnán diplomatickou cestou.
2. Jakýkoli spor, který nebude možné vyřešit podle odstavce 1 tohoto článku, bude na požádání kterékoli ze smluvních stran předán k rozhodnutí smírčí komisi složené ze tří členů.
3. Každá smluvní strana bude jmenovat jednoho člena smírčí komise ve lhůtě 60 dnů ode dne, kdy druhá smluvní strana obdrží žádost o zahájení smírčího řízení.
4. Členové smírčí komise jmenovaní smluvními stranami určí ve lhůtě 60 dnů třetího člena smírčí komise. Jestliže se členové komise jmenováni smluvními stranami nebudou moci dohodnout na třetím členovi smírčí komise ve stanovené lhůtě, smluvní strany společně požádají prezidenta Rady Mezinárodní organizace pro civilní letectví, aby jmenoval třetího člena smírčí komise. Třetí člen smírčí komise nebude státním občanem žádné ze smluvních stran a bude předsedou smírčí komise.
5. Smírčí komise stanoví svůj vlastní jednací řád, vyslechne smluvní strany, prošetří stížnosti a námitky a předloží návrhy smluvním stranám za účelem dosáhnout přátelského urovnání sporu.
6. Pokud nedojde k přátelskému urovnání podle ustanovení odstavce 5 tohoto článku, komise předá svou zprávu stranám do 12 měsíců od svého ustavení. Zpráva komise včetně závěrů týkajících se skutečnosti nebo právních otázek nebude pro smluvní strany závazná a bude pouhým doporučením smluvním stranám za účelem usnadnit přátelské urovnání sporu.
7. Výdaje smírčí komise budou rozděleny stejným dílem mezi obě zúčastněné smluvní strany.