CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 68/2000 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách Článek 23 - Vstup v platnost a ukončení platnosti

Článek 23 - Vstup v platnost a ukončení platnosti

68/2000 Sb.m.s. Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o spolupráci a vzájemné pomoci v celních otázkách

Článek 23

Vstup v platnost a ukončení platnosti

1. Tato dohoda vstoupí v platnost třicátý den ode dne posledního písemného oznámení diplomatickou cestou o tom, že smluvní strany splnily vnitrostátní právní předpisy požadované pro vstup Dohody v platnost.

2. Tato dohoda se uzavírá na dobu neurčitou a zůstane v platnosti do uplynutí 6 měsíců ode dne písemného sdělení jedné ze smluvních stran o jejím úmyslu odstoupit od této dohody.

3. Dnem vstupu v platnost této dohody pozbude platnosti mezi smluvními stranami Dohoda mezi vládou Československé republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o spolupráci a vzájemné pomoci v oboru celnictví podepsaná v Praze dne 1. dubna 1958.

Dáno v Praze dne 17. října 1997 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a ruském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.

Za vládu Za vládu
České republiky: Ruské federace:
JUDr. Miroslav Kárník v. r. Anatolij Sergejevič Kruglov v. r.
generální ředitel předseda Státního celního výboru
Generálního ředitelství cel




******************************************************************