Článek 2
Rozsah působnosti Dohody
1. Smluvní strany prostřednictvím svých celních správ a v souladu s podmínkami této dohody:
a) si poskytují navzájem pomoc při předcházení a šetření deliktů i při jejich zabránění;
b) činí opatření pro usnadnění a urychlení přepravy osob a zboží;
c) na požádání si navzájem vypomáhají poskytováním informací za účelem používání a dodržování celních předpisů;
d) provádějí opatření ke spolupráci ve výzkumu, vývoji a zkoušení nových celních režimů, školeních, výměně specialistů i v jiných otázkách, které si mohou vyžádat jejich společný postup;
e) usilují o harmonizaci a unifikaci celních systémů, o zdokonalení celně-technických prostředků i o řešení otázek souvisejících s prováděním a dodržováním celních předpisů.
2. Pomoc uvedená v odstavci 1 bodech a) a c) tohoto článku může být poskytnuta ve všech soudních nebo správních řízeních.
3. Pomoc v rámci této dohody se poskytuje v souladu s vnitrostátními právními předpisy platnými na území státu příslušné dožádané celní správy a v mezích jejích kompetencí a možností.