Článek 10
Tato Dohoda vstoupí v platnost dnem podpisu.
Tato Dohoda se sjednává na dobu neurčitou, přičemž každá ze smluvních stran může Dohodu kdykoli písemně diplomatickou cestou vypovědět. Ukončení platnosti Dohody nastává šest měsíců po doručení oznámení o ukončení platnosti.
Ukončení platnosti této Dohody neovlivní projekty prováděné podle této Dohody, které nebudou dokončeny v průběhu platnosti Dohody, pokud se strany nedohodnou jinak.
Dáno v Praze dne 17. února 2006 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém, ukrajinském a anglickém, přičemž všechna tři znění jsou stejně autentická. V případě rozdílnosti ve výkladu této Dohody je rozhodující anglické znění.
Za
Ministerstvo pro místní rozvoj
České republiky
Radko Martínek v. r.
ministr
Za
Ministerstvo kultury a cestovního ruchu
Ukrajiny
Ihor Likhovyi v. r.
ministr
******************************************************************