Článek 12
Poskytování věcných dávek při přesídlení na území smluvní strany, kde má sídlo kompetentní instituce
(1) Pokud, v případě přesídlení uvedeném v článku 14 odstavci 3) a v článku 15 odstavci 2) Smlouvy, právní předpisy prováděné kompetentní institucí předpokládají, že dávky se poskytují po vymezenou maximální dobu, pak doba poskytování dávek uplynulá bezprostředně před přesídlením se započítává.
(2) Pro provádění odstavce (1) kompetentní instituce požádá instituci v místě posledního bydliště všech rodinných příslušníků a všech poživatelů důchodů nebo rent, kteří přesídlili na území smluvní strany, kde má sídlo kompetentní instituce, aby jí poskytla informace týkající se doby poskytování dávek uplynulé bezprostředně před tímto přesídlením.