Článek 5
Orgány uvedené v článku 2 odstavci 1 se dohodnou na přípravě poskytování pomoci a informují se navzájem o:
1. možných a nastalých nebezpečích, včetně odpovídajících údajů z měření a prognóz, jakož i o dopadech a plánovaných a přijatých opatřeních na území do 15 kilometrů po obou stranách státních hranic,
2. silách a prostředcích, které považují za vhodné pro poskytování pomoci,
3. zásadách společného zásahu a předávání informací.