Článek 1
Účel a rozsah
1. Účelem Dohody je upravit obecné zásady spolupráce smluvních stran v oblasti procesu poskytování náhradních dílů, spotřebních materiálů, oprav a generálních oprav komponentů, služeb údržby a výcviku technického personálu pro vrtulníky Mi-8MT/17 s motory TV3-117MT, vrtulníky Bell 206B3 a letouny Zlín 242 L provozované Ministerstvem obrany Republiky Severní Makedonie.
2. Spolupráce smluvních stran bude uskutečňována v souladu s platnými právními předpisy jejich států a relevantními normami mezinárodního práva.
3. Realizace spolupráce může vyžadovat v souladu s platnými právními předpisy států smluvních stran zvláštní souhlas příslušných orgánů států smluvních stran. Tato Dohoda sama o sobě nezakládá nárok na realizaci takové spolupráce bez získání souhlasu příslušných orgánů států smluvních stran.