§ 1
(1) Místní národní výbory stíhají v první stolici přestupky uvedené v těchto ustanoveních trestního zákona správního č. 88/1950 Sb., pozměněného a doplněného zákony č. 102/1953 Sb. a č. 14/1957 Sb. (dále jen "trestní zákon správní"):
§ 52 (zajištění sběru surovin),
§ 55 (polní a lesní pych),
§ 58 (ochrana rybářství),
§ 59 (ochrana ptactva a zvířat užitečných pro zemědělství),
§ 60 (ochrana zvířat proti týrání),
§ 93 (nesplnění oznamovací povinnosti),
§ 96 (poškozování veřejných vyhlášek),
§ 122 (ochrana vyučování),
§ 129 (ochrana veřejných zábav),
§ 131 (rušení rozhlasového příjmu) a
§ 136 (překročení uzavírací hodiny).
(2) Kromě přestupků uvedených v odstavci 1 stíhají místní národní výbory v první stolici podle příslušných ustanovení trestního zákona správního také přestupky proti ustanovením obecně závazných nařízení a jiných obecných právních předpisů místních národních výborů a jejich výkonných orgánů.