Článek 14
Výpověď
1. Každá smluvní strana může tuto Dohodu vypovědět písemným oznámením, a to šest měsíců před dnem skončení její platnosti.
2. V případě vypovězení této Dohody se budou její ustanovení používat ještě po dobu deseti let na investice uskutečněné před dnem písemného oznámení výpovědi.
Dáno v Madridu dne 12. prosince 1990 ve dvou původních vyhotoveních, každé v jazyce českém a španělském, přičemž obě znění mají stejnou platnost.
Za Českou a Slovenskou Federativní Republiku:
Jiří Dienstbier v. r.
místopředseda vlády ČSFR a ministr zahraničních věcí
Za Španělské království:
Francisco Fernando Ordonez v. r.
ministr zahraničních věcí Španělského království
******************************************************************