Článek 10
Postoupení práv
(1) Jestliže jedna smluvní strana nebo jí určený zástupce (dále jen "první smluvní strana") provede platbu v souvislosti s náhradou škody týkající se investice na území druhé smluvní strany, druhá smluvní strana uzná:
(a) převod všech práv a nároků odškodněné strany první smluvní straně na základě zákona nebo právního úkonu,
(b) že první smluvní strana je oprávněna uplatňovat taková práva a vymáhat takové nároky z titulu postoupení práv ve stejném rozsahu jako odškodněná strana.
(2) První smluvní strana bude mít za všech okolností nárok na:
(a) stejné zacházení, pokud jde o práva a nároky získané z titulu postoupení práv, a
(b) jakékoli platby obdržené v souvislosti s těmito právy a nároky,
v takovém rozsahu, v jakém byla odškodněná strana oprávněna z titulu této Dohody, pokud jde o příslušné investice a s nimi spojené výnosy.
(3) Jakékoli platby obdržené první smluvní stranou v souvislosti se získanými právy a nároky v nesměnitelné měně jsou první smluvní straně k volné dispozici za účelem pokrytí jakýchkoli výdajů vzniklých na území druhé smluvní strany.