Článek 3
(1) Povolení se uděluje podnikateli. Platí pouze pro něho a je nepřenosné.
(2) Povolení je potřebné pro každý nákladní automobil a pro každý tahač. Platí současně pro tažený přívěs nebo návěs nezávisle na místě jeho registrace.
(3) Povolení platí pro dopravu mezi oběma státy a pro tranzitní dopravu, pro libovolný počet jízd v průběhu v něm určeného období (časové povolení), nebo pro jednu nebo pro více jízd tam a zpět v období stanoveném v povolení (na jízdu).
(4) Přepravy mezi druhým a třetím státem jsou dovoleny pouze tehdy, když je po obvyklé cestě projížděn stát, ve kterém je vozidlo registrováno, nebo jsou-li pro to vydána zvláštní povolení.
(5) Povolení neopravňuje provádět přepravy věcí mezi dvěma místy ležícími na výsostném území druhého státu.