CODEXIS® Přihlaste se ke svému účtu
CODEXIS® ... 64/2006 Sb.m.s. Sdělení o Úmluvě o přistoupení ČR, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Úmluvě o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy, otevřené k podpisu v Římě dne 19. června 1980, a k Prvnímu a Druhému protokolu o jejím výkladu Soudním dvorem Evropských společenství (Lucemburk, 14.4.2005) Článek 2

Článek 2

64/2006 Sb.m.s. Sdělení o Úmluvě o přistoupení ČR, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Úmluvě o právu rozhodném pro smluvní závazkové vztahy, otevřené k podpisu v Římě dne 19. června 1980, a k Prvnímu a Druhému protokolu o jejím výkladu Soudním dvorem Evropských společenství (Lucemburk, 14.4.2005)

Článek 2

V čl. 2 písm. a) prvního protokolu z roku 1988 se vkládají nové odrážky, které znějí:

a) mezi první a druhou odrážku:

"- v České republice:

Nejvyšší soud České republiky

Nejvyšší správní soud"

b) mezi třetí a čtvrtou odrážku:

"- v Estonsku:

Riigikohus"

c) mezi osmou a devátou odrážku:

"- na Kypru:

[text v kyperštině]

- v Lotyšsku:

Augstakas Tiesas Senats

- v Litvě:

Lietuvos Aukščiausiasis Teismas

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas"

d) mezi devátou a desátou odrážku:

"- v Maďarsku:

Legfelsobb Bíróság

- na Maltě:

Qorti ta' l-Appell"

e) mezi jedenáctou a dvanáctou odrážku:

"- v Polsku:

Sad Najwyzszy

Naczelny Sad Administracyjny"

f) mezi dvanáctou a třináctou odrážku:

"- ve Slovinsku:

Ustavno sodišče Republike Slovenije

Vrhovno sodišče Republike Slovenije

- na Slovensku:

Najvyšší súd Slovenskej republiky"