Vzor č. 1 B

Vzor č. 1 B

Protokol o zkoušce

sestavený podle ustanovení Dohody o mezinárodních přepravách

zkazitelných potravin a o specializovaných prostředcích určených

pro tyto přepravy (ATP)

Protokol o zkoušce č. ...............

-----------------------------------------------------------------

Část 1

Specifikace dopravního nebo přepravního prostředku

(kromě cisteren pro přepravu kapalných potravin)

-----------------------------------------------------------------

Schválená zkušební stanice/znalec: 1)

Název (jméno) ................................................

Adresa .......................................................

Druh cisterny: 2)

Výrobní značka .... Registrační číslo .... Sériové číslo ....

Datum prvního uvedení do provozu ............................

Hmotnost prázdného dopravního Užitečná

nebo přepravního prostředku 3) .... kg hmotnost 3) .... kg

Cisterna:

Značka a typ .................. Identifikační číslo ..........

Vyrobeno (kým) ...............................................

Vlastník nebo provozovatel ...................................

Předána (kým) ................................................

Datum výroby .................................................

Hlavní rozměry:

Vnější:

délka válcové části ... m, hlavní osa ... m, vedlejší osa .. m

Vnitřní:

délka válcové části ... m, hlavní osa ... m, výška ......... m

Využitelný vnitřní objem .................................. m3

Vnitřní objem každé komory ................................ m3

Celkový vnitřní povrch cisterny S ......................... m2

i

Vnitřní povrch každé komory S .........., S................ m2

i i

1 2

Celkový vnější povrch cisterny S .......................... m2

e

Střední povrch cisterny S = √S . S ....................... m2

i e

Popis stěn cisterny: 4) .....................

Konstrukční zvláštnosti cisterny: 5) ..........................

Počet, rozměry a popis průlezů ..............................

.............................................................

Popis víka průlezů ..........................................

.............................................................

Počet, rozměry a popis výpustného hrdla .....................

.............................................................

Doplňková výstroj .............................................

-----------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------

1) Nehodící se škrtněte (znalci pouze v případě zkoušek prováděných podle bodů 29 nebo 49 dodatku 2 k příloze 1 ATP.

2) Železniční vůz, nákladní automobil, přívěs, návěs, kontejner atd.

3) Uvést pramen těchto údajů.

4) Druh a tloušťka materiálů stěn cisterny, a to od vnitřní strany k vnější straně, konstrukční provedení atd.

5) Není-li povrch cisterny rovný, uvést způsob určení

S a S .
i e

Vzor č. 2 A

Část 2
Měření celkového prostupu tepla dopravních nebo přepravních
prostředků, kromě cisteren určených k přepravě kapalných
potravin, podle odstavců 7 až 15 dodatku 2 k příloze 1 ATP
-----------------------------------------------------------------
Zkušební metoda: vnitřní chlazení/vnitřní ohřev 1)

Datum a hodina uzavření dveří a otvorů dopravního nebo
přepravního prostředku ........................................

Střední hodnoty zjištěné za ........ hodin zkoušky při setrvalém
teplotním režimu (od .......... do .......... hodin).

(a) Střední vnější
teplota skříně: Θ = ............ °C ± ........... K
e
(b) Střední vnitřní
teplota skříně: Θ = ............ °C ± ........... K
i
(c) Získaný střední
teplotní rozdíl: ΔΘ = ........................... K

Největší rozdíl teplot:

vně skříně ................................................. K

uvnitř skříně .............................................. K

Θ + Θ
e i
Střední teplota stěn skříně --------- ........................ °C
2

Provozní teplota výměníku tepla 2) ........................... °C

Rosný bod vzduchu vně skříně během setrvalého
teplotního režimu 2) ................ °C ± ................. K

Celková doba trvání zkoušky ................................... h

Doba trvání setrvalého teplotního režimu ...................... h

Příkon výměníků tepla: W ..................................... W
1
Příkon ventilátorů: W ........................................ W
2

Celkový součinitel prostupu tepla určený podle vzorce:
W - W
1 2
Zkouška metodou vnitřního chlazení 1) k = --------
S . ΔΘ

W - W
1 2
Zkouška metodou vnitřního ohřevu 1) k = --------
S . ΔΘ

k = .............................W/m2 . K
Maximální odchylka měření odpovídající provedené zkoušce ...... %
Poznámky: 3) ....................................................
-----------------------------------------------------------------

(Vyplňuje se pouze tehdy, nemá-li dopravní nebo přepravní
prostředek tepelná zařízení)

Na základě shora uvedených výsledků zkoušek smí být dopravní nebo
přepravní prostředek schválen osvědčením podle dodatku 3
k příloze 1 ATP platným po dobu nejvýše šesti let, přičemž se
dopravní nebo přepravní prostředek označí rozlišovací značkou
IN/IR 1).

Použití protokolu o zkoušce jako osvědčení o schválení typu podle
odstavce 2(a) dodatku 1 k příloze 1 ATP je však možné jen po
dobu nejvýše šesti let, tj. do ...................


V ...................
Dne ................. ........................
Odpovědný pracovník

------------------------------------------------------------------

1) Nehodící se škrtněte

2) Uvést pouze pro zkoušku metodou vnitřního chlazení

3) Pokud skříň nemá tvar rovnoběžnostěnu, uvést rozložení míst měření vnější a vnitřní teploty.