Článek 30
Spojení s občany vysílajícího státu a jejich ochrana
1. Konzulární úředník má právo ve svém konzulárním obvodu být ve spojení s občany vysílajícího státu, navštěvovat je, dávat jim rady, a je-li to potřebné, činit opatření k tomu, aby jim byla zajištěna právní pomoc a zastupování před justičními orgány. Občané vysílajícího státu mohou být ve spojení s konzulárními úředníky a navštěvovat je.
2. Příslušné orgány přijímajícího státu budou bez prodlení nejpozději do pěti dnů informovat konzulární úřad vysílajícího státu, jestliže v jeho konzulárním obvodu byl občan tohoto státu zadržen, vzat do vazby nebo podroben jiným opatřením omezujícím jeho osobní svobodu.
3. Konzulární úředník má právo přijímat korespondenci nebo jiná sdělení od občana vysílajícího státu, který byl zadržen, vzat do vazby nebo podroben jiným opatřením omezujícím jeho osobní svobodu, být s ním ve spojení a navštěvovat ho. Výkon tohoto práva nemůže být orgány přijímajícího státu odepřen po uplynutí sedmi dnů od data informování podle odstavce 2.
4. V případě, kdy občan vysílajícího státu je po odsouzení ve výkonu trestu odnětí svobody, konzulární úředník má právo být s ním ve spojení a navštěvovat ho.
5. Práva uvedená v odst. 3 a 4 se budou provádět podle právních předpisů přijímajícího státu o stycích a navštěvování osob, vůči nimž bylo učiněno opatření odnětí svobody.
6. Příslušné orgány přijímajícího státu budou informovat občana vysílajícího státu, který je zadržen, vzat do vazby nebo podroben jiným opatřením omezujícím jeho osobní svobodu, o možnosti styku, kterou má podle tohoto článku.